Loading...

L4.3 DIFERENCIAS DE ESTILO en El guardián entre el centeno. Trad. de C. Criado

En esta parte se comienza el estudio de algunos aspectos de la lengua suscitados por el contraste entre las dos versiones en español peninsular de una obra de referencia de J. D. Salinger: «El guardián entre el centeno», de Carmen Criado (1978) y la versión revisada por la misma autora (2006): el uso de los tiempos, la concordancia, el léxico, el uso de la negación, las colocaciones y las frases hechas.

À propos de Coursera

Cours, Spécialisations et Diplômes en ligne enseignés par des enseignants du plus haut niveau provenant des meilleurs universités et établissements d'enseignement du monde.

Community
Join a community of 40 million learners from around the world
Certificate
Earn a skill-based course certificate to apply your knowledge
Career
Gain confidence in your skills and further your career